A generation ago, selling a company meant long lunches, whispered introductions, and a stack of paper folders. Much of that has faded. Buyers search online, request files by email, and…